by Ágnes Farkas
-Yes, Mom!
-I know, Mom!
-Yes, I do know it!
-I don't talk back!
-No, I don't!
-Mom! What's the point?
-I'm already cleaning my room and I'm doing the way you want me to do it! So please leave me alone!
-What do you mean by that?
-You told me just three times, not hundred ones!
-Whatever, Mom!
-Don't push this, please! That's what I'm exactly doing! I've almost done it!
-Because I was watching that movie!
-No, I haven't done my HW yet!
-Yes, I'm going to do it today!
-After I've finished cleaning.
-Mom! Please don't start again! I know, I know my future depends on it!
-Yes, it is definitely serious!
-Is lunch ready?
-What?That I never help you with that?
-The last time I wanted to help peeling potatoes, you said that the cat would do it faster and that I reduce the quantity by half.
-Yes, you said that!
-But you did!
-Mom, I'm not rude! These are facts. When will you recognize that I'm not a child anymore!
-Not just for peeling potatoes. Mom, I'm like 17! I'm a half adult at least but not a child!
-Anyway, I've finished cleaning. I'm doing my HW and I'm meeting my friends.
-Mom! You're saying as if you don't know who my friends are!
-This is a normal answer!
-Whatever you say.
-I'm meeting Joe, Brian and Natalie.
-What do you mean by boys?
-Mom, you know them well! Joe is our neighbour, Brian is my classmate.
-Please don't pretend stupidness!
-No, I don't know anything wrong with them.
-Mom! Couldn't you just trust me?
-Mom! These are different times! So please don't tell me about when you were my age!
-Okay, I've finished my HW, I'm gone.
-I don't know.
-Mom! I said I don't know.
-I'm not coming too late.
-I know, Mom. I take care.
(2002)
-Yes, I have my keys.
-Mom, Iknow. I'm gone. Bye!